Der doppelte Reuter: von der Theorie zur Praxis